cannot say แปล

• X
  ไม่เชิง [mai choēng]

• cannot     ['kænɔt] 1. adj. ไม่ไหว [mai wai] 2. aux. ไม่ทัน [mai than] 3.
• say     1) vt. พูด ที่เกี่ยวข้อง: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย ชื่อพ้อง:
• say (that)    v. exp. กล่าวว่า [klāo wā]
• say for    phrase. v. พูดแก้ตัว
• say no    v. exp. - ตอบปฏิเสธ [tøp pa ti sēt] - ไม่ยอม [mai yøm]
• say of    phrase. v. พูดแสดงความเห็นเกี่ยวกับ
• say on    phrase. v. พูดไปเรื่อยๆ ที่เกี่ยวข้อง: พูดต่อเนื่อง
• say that    v. exp. บอกว่า [bøk wā]
• say to    1) phrase. v. พูดกับ ที่เกี่ยวข้อง: กล่าวกับ, บอกกับ 2) phrase. v. มีความเห็นเกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: ให้ความเห็นเกี่ยวกับ
• that is to say    1. adv. - คือ [kheū] - ได้แก่ [dāi kaē] - ตกว่า [tok wā] - เมาะ [mǿ] 2. conj. กล่าวคือ [klāo kheū] 3. v. exp. - คือว่า [kheū wā] - เมาะว่า [mǿ wā]
• they say (that)    xp เขาลือกันว่า [khao leū kan wā]
• they say ...    xp เขาพูดกันว่า... [khao phūt kan wā ...]
• they say that    xp ว่ากันว่า [wā kan wā]
• this is to say    อย่างไรก็ตาม ทั้งนี้ทั้งนั้น
• say say say    เซย์ เซย์ เซย์

• ไม่แน่ใจเหมือนกัน แต่คุณจะเห็นเรือเขาที่นั่น
  Cannot say about Jack, but you'll find a ship there.
• บล็อกเกอร์หลายคนไม่สามารถพูดในลักษณะเดียวกันได้
  Many bloggers cannot say the same thing.
• คุณคิดว่าคุณมีธุระกับผมงั้นเหรอ ไม่หรอกมั้ง
  You think it has something to do with me? - I cannot say.
• เมื่อเจ้ายืนต่อหน้าพระเจ้า เจ้าไม่อาจปฎิเสธ
  When you stand before God you cannot say but I was told by others to do thus.
• ดังนั้น เราบอกหรือไม่ ว่าปลอดภัยอย่างแท้จริง.
  So we cannot say whether or not it’s truly safe.
• ขอบอกนะว่าไม่รู้สึกผิดเท่าไหร่ ที่ทิ้งท่านไว้ในกล่องเวร
  I cannot say I feel overly guilty about leaving you in that fucking crate.
• ซึ่งมันมากมายเกินที่ฉันจะบรรยายได้ค่ะ
  I cannot say enough good things about them.
• 1 หรือ 2 ชั่วโมง ข้าไม่สามารถบอกได้แน่นอน
  An hour. Maybe two. I cannot say for sure.
• "ฉันไม่สามารถพูดได้ว่ารักมีมาและจากไป
  "I cannot say what loves have come and gone,
• ตั้งแต่นี้ไป คำว่า "ขอบคุณ"กับ"ขอโทษ"เนี่ย ... ไม่ต้องมาพูดกับฉันอีก
  From now on, you cannot say "I'm sorry" or "thank you" to me.